Il Belgio si è qualificato per l'ultima volta nel 2010 in Ungheria ma è uscito con due sconfitte, mancando la vittoria anche nel 1999 e nel 2003.
Belgium last qualified in 2010 in Hungary and departed with two losses, having also failed to win on their previous appearances in 1999 and 2003.
Dopo qualche mano Hruby chiama All in per $3, 9 milioni e il Flop concede a Eiler un Colore (mancando la scala reale per poco), in questo modo vince anche i 700, 000 Euro del primo posto.
A few hands later Hruby called all in for has last $3.9 million and Eiler flopped a diamond flush (just missing a royal) to give him the 700, 000 euros first prize.
La grande quantità di betacarotene che assume attraverso l’alimentazione altamente specializzata, è la base essenziale per il mantenimento della sua colorazione naturale mancando la quale, è irrimediabilmente destinato a perdere la sua magnifica tonalità.
The huge quantity of beta carotene it assumes though the highly specialized alimentation, is the essential base for keeping its natural colouration as, missing it, it is hopelessly bound to lose its magnificent hues.
“Nelle zone che si stanno man mano urbanizzando – spiega -, mancando la rete nazionale di energia elettrica, il sistema di alimentazione immediatamente scelto è quello basato sul sistema dei gruppi elettrogeni.
"In areas that are urbanizing as - said - the absence of national grid electricity supply system is immediately chosen based on the system of generators.
Nel pomeriggio è sceso in pista determinato a lottare con i primi mancando la prima fila di un soffio avendo trovato traffico nei due giri lanciati con la gomma da tempo.
In the afternoon he went on track determined to fight for the front row which he missed by a whisker having encountered traffic in the two flying laps with new tires.
Gli Stati Uniti hanno rilasciato alcuni dati contrastanti ieri, i permessi di costruzione sono saliti a 1, 32 milioni, superando la previsione di 1, 29 milioni, mentre gli inizi di alloggi sono scese a 1, 07 milioni, mancando la stima di 1, 25 milioni.
The US released some mixed data yesterday, building permits edged up to 1.32 million, topping the 1.29 million forecast, while housing starts slipped to 1.07 million, undershooting the 1.25 million estimate.
Il risultato è un apprezzamento piacevole ma superficiale, mancando la base di una reale e profonda comprensione.
The result is a pleasant but superficial appreciation lacking the basis for any real depth of understanding.
Mancando la risposta dei chimati in causa, svelo l'origine della frase: il dr.
Lacking a reply of the ones called to answer, I reveal the origin of the phrase: dr.
Durante la seconda sessione, il ventenne ha migliorato le sue già positive sensazioni, mancando la top 3 per solo mezzo secondo.
During the second session, the 20-year old built up on his good sensations and finally missed out on the top 3 by just over half a second.
Il primo tiro arrivò a destinazione e Shay dondolò goffamente mancando la palla.
The first pitch came and Shay swung clumsily and missed.
Alla fine mi spiegano, trattenendo le risa, che il passeggero in questione si è addormentato ubriaco fradicio mancando la stazione in cui doveva scendere.
In the end they explain, holding back laughter, that the passenger in question fell asleep drunk, so he missed the station where he had get off.
La richiesta e' stata respinta, mancando la sua firma.
The request is being denied without your signature.
Ma, la figura di voi ed ogni persona in America mi dice che non stia mancando la barca affatto.
But, the shape of you and every person in America tells me I am not missing the boat at all.
Per cinque ore, Audi è stata in testa alla gara, mancando la vittoria solo per 1, 4 secondi alla fine.
For five hours, Audi was leading the race, lacking only 1.4 seconds in the end.
Rappresenta una figura in posizione seduta con in evidenza gli organi genitali maschili ed è danneggiata, mancando la testa e le spalle.
It represents a seated figure with prominent male genitals and is badly damaged, with the head and shoulders missing.
Di notte, non essendo possibile lo sviluppo della funzione clorofilliana mancando la luce, l'anidride carbonica, CO2, rimane nell'atmosfera e negli ambienti chiusi.
At night, it is not possible to develop the chlorophyll function in the absence of light. Carbon dioxide, CO2, remains in the atmosphere and in closed rooms.
Il tasso d'inflazione dell'indice dei prezzi alla produzione della zona euro si è attestato al 3%, mancando la previsione del 3, 1%, mentre la lettura precedente è stata rivista dal 3% al 2, 9%.
Eurozone PPI rate came in at 3%, undershooting the forecast of 3.1%, and the previous reading was revised from 3% to 2.9%. The steadying of the PPI rate might lead to the simmering of the CPI rate.
Ma ci sta mancando la terra sotto i piedi, e a quanto pare non c'e' altra via d'uscita.
But... the ground is shifting below our feet, and apparently... there's no other way out.
Potresti star mancando la calma che Dio vuole darti.
You could be missing the calm that God wants to bring to you.
Mancando la causa non potete imputarlo a qualche causa; a volte dite che il modo in cui tutto ha funzionato è divino.
So because the cause is missing you cannot put it to any cause; you sometimes say it’s divine the way it’s worked out.
Infatti, mancando la pre-gelatinizzazione dell’amido, che avviene nelle produzioni industriali ad alta temperatura, la struttura della pasta dipenderà esclusivamente dalla materie prime utilizzate.
In fact, by avoiding the pre-gelatinisation of starch that takes place in industrial high-temperature production, the structure of the pasta depends entirely on the raw materials used.
Livelli operativi AL RIALZO: Mancando la tenuta sopra 8500 dollari, non arrivano le conferme a sostegno della ripresa del trend rialzista.
UPWARD TREND: Because of the lack of stability above 8500 dollars, confirmations do not arrive to support the recovery of the bullish trend.
Mancando la loro protezione dall’erosione dei forti venti e dalla forte insolazione, la terra diventa sempre meno fertile e a rischio di frane.
The land is becoming increasingly less fertile and at risk from landslides as the soil has no protection from the erosion caused by the strong winds and scorching sunlight.
Pur mancando la dimostrazione teorica, quella pratica è rappresentata da tutta la shared economy.
Although there is no theoretical proof, the practical one is represented by the whole shared economy.
La stagione secca, da marzo a maggio-giugno, è sicuramente il periodo migliore per vedere gli animali nella giungla, poiché mancando la pioggia, la vegetazione è molto meno rigogliosa, dando una maggiore visibilità all'interno della foresta.
The dry season from March to May-June, is certainly the best time to see the animals in the jungle because lacking rain, the forest is less luxuriant and so inside, there is better visibility.
Simile è la storia di Nokia, icona del primo periodo della telefonia mobile, che ha segnato la propria fine mancando la rivoluzione dei touch screen per soli due anni.
Similar is the story of Nokia, the icon of the first period of mobile telephony, which marked its end by missing the revolution of touch screen for only two years.
Mancando la sudorazione termica, nei tetraplegici può comparire una sudorazione anomala indotta dal sistema vegetativo (come segno di disfunzione nell'organismo).
Tetraplegics might experience vegetative perspiration (as a sign of malfunctioning of the body) since temperature regulating perspiration is not possible any more.
Anzi, mancando la schola, è compito del cantore guidare i diversi canti, facendo partecipare il popolo per la parte che gli spetta[88].
When in fact there is no choir, it is up to the cantor to lead the different chants, with the people taking part.[88]
Mancando la voglia o la possibilità di riconciliazione sacramentale, ai cattolici diventa impossibile anche vivere l'unione più profonda con Gesù Cristo e con la Chiesa, favorita dall'Eucaristia.
Without the will or the possibility of sacramental reconciliation, it becomes impossible for Catholics to live the deepest union with Jesus Christ and the Church, favored by the Eucharist.
Situazione attuale: Nel territorio, mancando la rete elettrica, l’approvvigionamento dell’acqua è realizzato dalle donne con dei secchi.
Current situation: In the territory, lacking the power grid, water supply is provided by women with buckets.
Il 23 settembre 1940, durante la battaglia d'Inghilterra, bombe ad alto potenziale danneggiarono il castello, distruggendo diversi edifici e mancando la White Tower.
On 23 September 1940, during the Blitz, high-explosive bombs damaged the castle, destroying several buildings and narrowly missing the White Tower.
Tuttavia, a difesa dell’FMI, il Ghana fu la squadra rivelazione del 2010, mancando la semifinale solo a causa del salvataggio di mano di Luis Suarez sulla linea di porta.
However, in defence of the IMF, Ghana were the surprise package of 2010, only failing to reach the semis thanks to a Luis Suarez handball.
G2 è poi scivolato e non è riuscito a fare bene nei playoff mancando la sua prima finale in assoluto, questo significa che G2 ha dovuto fare affidamento sulla creazione di mondi attraverso la qualificazione regionale.
G2 then slipped and was unable to do well in playoffs missing their first-ever final, this meant that G2 had to rely on making worlds through the regional qualifier.
Nel migliore dei casi, si sono limitate a ripetere le vecchie risoluzioni, senza dimostrare agli operai che, mancando la lotta contro i socialsciovinisti, la causa del socialismo è disperata.
At best, they confined themselves to repeating the old resolutions without indicating to the workers that unless a struggle is waged against the social-chauvinists, the cause of Socialism is hopeless.
In KF3 il danese Nielsen ha dimostrato sin dalle qualifiche di aver trovato una situazione ottimale nel set-up del suo mezzo, mancando la po...
Since the qualifying heats, in KF3 category, the Danish driver Nielsen gave confirmation to have found out the best set-up for his chassis,...
Ma Hooch capì che la cosa invece lo infastidiva, eccome, e che Harrison era talmente infuriato che non riusciva neanche a sputare diritto, e lo dimostrò mancando la sputacchiera.
But Hooch knew thatit did bother him, that Harrison was so angry he couldn't spit straight, which he proved by missing the spittoon.
Sebbene sperare e aspirare alla pace sia una cosa buona, questa visione può facilmente essere vuota di trascendenza, mancando la prospettiva della storia della salvezza e della fede della Chiesa.
Although hoping and striving for peace is a good thing, this vision can easily be devoid of transcendence, lacking the perspective of salvation history and of the Church’s faith.
Ottiene una vittoria su nove partite delle fasi finali 1992, 1996 e 2004, mancando la qualificazione nel 2000, prima di riemergere in Austria e Svizzera dove raggiunge le semifinali.
They earned one win in nine finals games in 1992, 1996 and 2004 and failed to qualify in 2000, before a welcome return to form in Austria and Switzerland where they reached the semi-finals.
Mancando la prora, la Cavour sarà «vestita con un enorme tricolore di ben 700 metri quadrati con al centro un gigantesco stemma della Marina, opera delle Velerie San Giorgio di Casarza Ligure.
The bow missing, the Cavour will be «dressed with an enormous tricolor of well 700 square meters with to the center a gigantic coat of arms of the Marina, work of the Veleries San George of Casarza Ligure.
Mancando la ripetizione, mezzo punto viene detratto.
When recall the information incorrectly, half a point will be deducted.
Il presidente di Confindustria, Giorgio Squinzi, dal Made Expo di Milano ha rilanciato l'appello alla stabilità perché «mancando la stabilità politica perderemmo un altro punto di Pil rispetto alle previsioni che comunque...
The president of Confindustria, Giorgio Squinzi, the Made Expo in Milan has boosted the appeal stability because " the absence of political stability would lose another point of GDP compared to forecasts that anyway...
Mancando la presenza di sintomi cerebellari oggettivi all'esame neurologico, sembra che, in questo paziente, si possa escludere il cervelletto come sede morbosa implicata, per cui resterebbero nervo vestibolare e tronco encefalico.
By lacking the presence of cerebellar objective symptoms in the neurologic examination, it appears that, in this patient, we can exclude the cerebellum as an involving morbid structure, for which vestibular nerve and brainstem rest.
Anche se viene immerso nella grazia, mancando la fede nella Parola, nulla avviene.
Even if he is immersed in the grace, lacking faith in the Word, nothing happens.
Mancando la lungimiranza di Bismarck, il Kaiser aveva scarsa considerazione per l'influenza politica e il potere militare russo, e non aveva alcun interesse a tenere i russi dalla parte.
Lacking Bismarck’s foresight, the Kaiser had low regard for Russian political influence and military power – and no interest in keeping the Russians on side.
Due anni prima, alla stessa fase della competizione, la squadra di Pot è stata eliminata per i gol fuori casa dall'Ucraina, mancando la fase finale per la seconda edizione consecutiva.
Dutch see off Slovakia Two years before, at the same stage of the competition, Pot presided over an away-goals loss to Ukraine that meant the Jong Oranje missed out on the finals for the second successive edition.
Tre giocatori hanno preso 5 numeri principali, mancando la vincita del montepremi di un solo numero per essere premiati con 61.457 euro ciascuno.
Three players matched five main numbers, coming just one digit shy of the jackpot, and were rewarded with €61, 457 each.
Ma, la figura di voi e l'America mi dice che non stia mancando la barca affatto.
But, the shape of you and America tells me I am not missing the boat at all.
Marco, in coppia con Ferdinando Monfardini, ha concluso infatti gara-1 al terzo posto, a meno di un secondo dalla vettura gemella di Fassler-Camathias, mentre in gara-2 si è piazzato secondo, mancando la vittoria per appena un paio di secondi.
Marco, together with Ferdinando Monfardini, finished race-1 with a third place, less than one second behind the other Ferrari of Fassler-Camathias, while in race-2 he was second, missing the win for just a couple of seconds.
Mancando la forza e mancando il sostegno dei volumi in acquisto, i prezzi si sono sgonfiati nel corso della seconda parte della giornata, tornando a 365 dollari, sopra l’attuale supporto, spartiacque della scorsa settimana, dei 355 dollari.
Lacking the strength and the support of the purchasing volumes, prices deflated during the second part of the day, returning to $365, above last week’s watershed support of $355.
2.8722829818726s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Belgium last qualified in 2010 in Hungary and departed with two losses, having also failed to win on their previous appearances in 1999 and 2003. 